Actually, pilots speak generic phrases in Russian (like 'i've got him!'), only now subtitles for this phrases appear too. Critical messages (like 'Form up on my wing' or 'Andrew, engage these torpedo bombers!') are subtitles only, but in some cases pilot's portrait appears too to get your attention.
Theoretically it's possible to add back Russian spoken dialogue during flight in addition to subtitles, but the patch will be big and i doubt it would improve experience significantly (and the difference between English voices between missions and Russian voices during missions would be glaring).
Everybody, please share what do you think about Hertston's idea.
|