here, maybe this will show you what I mean. Imagine this in left hand, flight stick in right hand. This is how I already fly with a trackball, I use the mouse freelook to track planes as I'm dogfighting - works great. But a regular trackball only has two axis, so you only have "yes" and "no" head movements.