In your journal, where you check mission status, there is a tab called "Unit". There you'll find all the mercs you have on your team. Under their picture there is an option to "Talk" to them. It's where you extend your contracts and other things. That's where you'll find the solution to your problem
