Well, I don't think is too weird a request, and hope that Oleg & Co see it as a useful one. How's about the ability for the FMB (or whatever it is going to be called) to have the ability to generate realistic looking recon photos that you can easily annotate via a GUI. Then, in the briefing stage of missions, players can actually see this image. Something like ...
I think this would greatly add to the enjoyment, realism and immersion of the sim.
EDIT ... apologies if this wasn't really the right place the post this.
Cheers
PPanPan