OK, I could not wait until german localized version, so I bought and played
MoT in English.
What I like:
- Same athmosphere/ambience like in main game
- Enhanced graphics
- New visual effects
- New features (punch from front, send soldiers with you etc.)
- In-Level cut scenes
- Dialog speech of NPCs
- Correct german speech (only new ones)
- Enhanced textures of NPCs from main game
- Great missions
- etc. etc. etc.
What I do not like:
- Still spelling and grammer errors in german speech
(the ones, which were there in main game).
- Spelling and grammer errors on textures
- Boring cutscenes
- The new look of Strogov, he looks more like a contract killer
than a soviet spy.
- Less Ambient music
- Strange Ending
- Disturbing visual effects in main and ingame menus
- Strange ending
- Same NPCs from main game
- Too many clones e.g. US agents
- Loading screens (they're just wall papers)
- Too short...
- etc. etc. etc.
This question goes out to officials: Will there be a german localized version?!
If not, I will start an unoffical one! So please let me know, because
I don't wanna work for nothing....