Russians are high on respect, you can just say "Hi" normally, but in Russian it cant just be "Hi", goes the same with many things. You could have made a joke, and even though the translation will be fine, they might take the joke seriously.
I don't quite know, but everyones minds are differant.
|