Stuck in room with Legba Junior
 

I have jus defeated the zombies, was then told to go see Legba Junior to give him the alarm clocks thinggys. After the FMV, I end up stuck in a room (the original room i started) with Legba Junior - and he stands directly where i need to go, to exit the building. I have waited, waited, had the other, Demon etc look for keys to the other door thats in the rom, but nothing. Is this a glitch ? Or am i doing something wrong/forgetting something, please ?

Its driving me crazy - I cant do a thing until i exit this room.

Cheers all.