Official Fulqrum Publishing forum

Official Fulqrum Publishing forum (http://forum.fulqrumpublishing.com/index.php)
-   Technical issues (http://forum.fulqrumpublishing.com/forumdisplay.php?f=136)
-   -   Speech anyone? (http://forum.fulqrumpublishing.com/showthread.php?t=7112)

Unforgiven_II 04-22-2009 02:31 PM

Speech anyone?
 
Hello,

as mentioned in another thread i have absolutely no speech in the game.
After looking around i noticed there arent any language files installed.
I bought the game and i get no speech but the people who use torrents to download and didn't pay get speech?

The reviews also mention that there is speech, so the customers who pay for the final version are getting less then pirates and reviewers??

And they are working on a physx-patch?
We need everything but no patch with more physx!
This software is nothing more then beta.
This game is a bad joke and 1c can be sure i am done with games published from them.

I like gaming and i am really one who always pays for games and never downloads them, but with releasing games like this the publishers don't have to wonder why people refuse to pay for games.

Sorry for my bad english.

Nike-it 04-22-2009 02:36 PM

Quote:

Originally Posted by Unforgiven_II (Post 73371)
Hello,

as mentioned in another thread i have absolutely no speech in the game.
After looking around i noticed there arent any language files installed.
I bought the game and i get no speech but the people who use torrents to download and didn't pay get speech?

The reviews also mention that there is speech, so the customers who pay for the final version are getting less then pirates and reviewers??

And they are working on a physx-patch?
We need everything but no patch with more physx!
This software is nothing more then beta.
This game is a bad joke and 1c can be sure i am done with games published from them.

I like gaming and i am really one who always pays for games and never downloads them, but with releasing games like this the publishers don't have to wonder why people refuse to pay for games.

Sorry for my bad english.

You mean you have sound but no voices? Pirated version can't contain more materials then official release.

Unforgiven_II 04-22-2009 03:43 PM

I have sound but absolutely no speech.
I bought the english version because german is still not ready.
Without subtitles i would get nothing information ingame.
But the subtitles are way too fast, if i pick up a peace of paper i see the subtitles about 1 second and in cutscenes same.
I have no chance to read it that fast and so i only can guess what they want me to do.

I've seen german versions with full text and speech from torrents fully working.
The german version is not still released. So, where does that come?

I don't need german text or speech, but without speech of any language and written text showing up for less then 1 second this is not playable.

So people who downloadet their version get full experience but not me who spend money.

The reviews are talking about speech, so why do i even miss the folder with the language files?

EDIT: I found that the speech should be located at Cryostasis\Data\Sounds\voiceover but this folder doesnt exist there for me.

The fun is that the launcher from dvd starts with german, the setup is english and then there is nothing ingame.

Seminus 04-22-2009 09:10 PM

I have the exact same problem: No speech.
I also bought the english version and in the install directory I do not get any speech files... The folder has a size of 4.43gb.

Is there a possebility to get the speechfiles as a download?

My system is a vista64bit laptop.

edit:
Just saw that the installer runs in german, could it be that this is the problem that I'm running on a german vista and the installer tries to install the non existing german voice over?

Unforgiven_II 04-23-2009 03:13 AM

Quote:

Originally Posted by Seminus (Post 73426)
I have the exact same problem: No speech.
I also bought the english version and in the install directory I do not get any speech files... The folder has a size of 4.43gb.

Is there a possebility to get the speechfiles as a download?

My system is a vista64bit laptop.

edit:
Just saw that the installer runs in german, could it be that this is the problem that I'm running on a german vista and the installer tries to install the non existing german voice over?

Hallo,

du kannst die Sprache und Texte auf Deutsch unter downloaden.

Nike-it 04-23-2009 07:27 AM

Quote:

Originally Posted by Unforgiven_II (Post 73459)
Hallo,

du kannst die Sprache und Texte auf Deutsch unter downloaden.

Please use English!!!

Nike-it 04-23-2009 07:28 AM

Guys, can you post the cover of your versions, if they are legal, therу must be voices.

Seminus 04-23-2009 09:41 AM

I sorted it out (somehow or atleast I found the problem):

Here is the link to the version I bought:
http://www.okaysoft.de/ok/pchome.asp...L=EVCryostasis

And here are the shots of the box:

http://the-gray-page.com/Bilder/cryostasis_1.jpg
http://the-gray-page.com/Bilder/cryostasis_2.jpg

I have tested it on a english version of Windows and there the speech gets installed. It seams to be an error with the installer that when you are installing the english version on a german windows he does not find the speech files, because the installer starts in german.

Is there a way to force the installer to start in english? some comando line or something?

@Nike-it: To imply that the legal version can't have this problem is a little harsh, because you tell indirect we are pirates what is not true as you can see above.

Nike-it 04-23-2009 09:56 AM

Quote:

Originally Posted by Seminus (Post 73478)
I sorted it out (somehow or atleast I found the problem):

Here is the link to the version I bought:
http://www.okaysoft.de/ok/pchome.asp...L=EVCryostasis

And here are the shots of the box:


I have tested it on a english version of Windows and there the speech gets installed. It seams to be an error with the installer that when you are installing the english version on a german windows he does not find the speech files, because the installer starts in german.

Is there a way to force the installer to start in english? some comando line or something?

@Nike-it: To imply that the legal version can't have this problem is a little harsh, because you tell indirect we are pirates what is not true as you can see above.

Well, sorry, I didn't suspect you in piracy or anything similar.
To solve your problem please contact the support team (support@1cpublishing.eu), they may know how avoid german during installation.

Seminus 04-23-2009 10:25 AM

okay thanks nike-it. I will do contact the support team and see if they have a solution.

Unforgiven_II 04-23-2009 02:34 PM

Quote:

Originally Posted by Nike-it (Post 73472)
Please use English!!!

Sorry, only wrote where he can download some translated files.
If you don't like the link, feel free to remove it.

Nike-it 04-23-2009 02:38 PM

Quote:

Originally Posted by Unforgiven_II (Post 73523)
Sorry, only wrote where he can download some translated files.
If you don't like the link, feel free to remove it.

I deleted it, also it didn't work.

Unforgiven_II 04-23-2009 02:42 PM

Quote:

Originally Posted by Nike-it (Post 73473)
Guys, can you post the cover of your versions, if they are legal, therу must be voices.

You get what you want. Even if we don't get what we want (voices).
I think it could be a problem with german vista 64 bit.

http://img5.imageshack.us/img5/4839/foto0103m.jpg
http://img5.imageshack.us/img5/foto0...pg/1/w1280.png

http://img5.imageshack.us/img5/6949/foto0105q.jpg
http://img5.imageshack.us/img5/foto0...pg/1/w1280.png

http://img5.imageshack.us/img5/7475/foto0106.jpg
http://img5.imageshack.us/img5/foto0106.jpg/1/w1280.png

Special for Nike-it:
http://img5.imageshack.us/img5/2937/foto0107d.jpg
http://img5.imageshack.us/img5/foto0...pg/1/w1280.png

Bill:
http://img21.imageshack.us/img21/3259/foto0108l.jpg
http://img21.imageshack.us/img21/fot...jpg/1/w845.png

Sorry for the 2 fu... up, don't know what happened with them.

If you wish i can also make some marked pix from my necrovision wich is also published by 1c. If i have to do this to proof i am no pirate...

Unforgiven_II 04-23-2009 02:48 PM

Quote:

Originally Posted by Nike-it (Post 73524)
I deleted it, also it didn't work.

Strange, works here.
Didn't tried the download but the site works fine.

Seminus 04-23-2009 03:56 PM

@unforgiven: Do you have a english version of windows at hand, for example at work as I did? there it installs fine and you can copy out the speech files manualy and copy it over to your german windows install.

Perhaps 1C will pubish the speech files as workaround for guys like us who have this problem...

Nike-it 04-24-2009 06:35 AM

Unforgiven_II I already wrote, that I didn't suspect you in piracy, just want to get as more info about your problem, as from the first look it seemed to be very strange. The problem is really caused by german version of windows, and I advice you to follow Seminus and ask our support for help, they have much more info and resources for such cases.

Unforgiven_II 04-24-2009 01:46 PM

Quote:

Originally Posted by Seminus (Post 73538)
@unforgiven: Do you have a english version of windows at hand, for example at work as I did? there it installs fine and you can copy out the speech files manualy and copy it over to your german windows install.

Perhaps 1C will pubish the speech files as workaround for guys like us who have this problem...

Thanks, but unfortunately no english windows at hand which i can use.
They kill me if i install it on a server machine :mrgreen:



Quote:

Originally Posted by Nike-it (Post 73608)
Unforgiven_II I already wrote, that I didn't suspect you in piracy, just want to get as more info about your problem, as from the first look it seemed to be very strange. The problem is really caused by german version of windows, and I advice you to follow Seminus and ask our support for help, they have much more info and resources for such cases.

Thank you too.
Thirst i thought it could be the 64bit version, but i also tried installing on my XP machine and missing speech files there too.
Wondering why no one else is complaining about that, i am sure there are many customers in germany who ordered english version.

bavoba 04-25-2009 05:10 PM

guys, im having the exact same problem.

Im german and ordered the download version from gamersgate.com (legal). The installer is german but the game's in english (which is fine), but no voiceover whatsoever (which is bad).

I contacted the support and re-download right now after switching my windows to english.


All times are GMT. The time now is 03:19 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2007 Fulqrum Publishing. All rights reserved.