Hehe, depends mate! I'm right over the river in Germany, and over here you got 2 choices: either you understand english and get the import versions (as long as you're 18+) or you don't and get the horrible german version.
I don't know where they hire the guys to perform the german synchronisation... my guess is they ask the janitor to deliver a few lines, then the pizza delivery guy, then they do random picks from the street.

Although i really admire the effort, i'll wait for the english version. Problem is, i always miss deliveries when i'm out of town, and the german postal system tends to send them right back after a few days. I'd like the digital version.

Hm, here's to hope for October/November!

Well, I wouldn't swear, but could possibly get the digital (Russian) version from the Russian 1C website. That's (once again) if you can't wait for the english release :)
Our translation makes it really playable, you won't face much of Bableglish... we used it to translate, then fixed the text.
As for German versions, yeah I heard about the fact everything is sensored to the core out there :(
Stuff as robots instead of humans in some STRs and so on if I'm not mistaking... kinda blows, I agree.
TBH, I don't see the point of such a thing, do they also replace humans with robots on TV news ? O.ô :)

no idea mate. Actually, i don't care much for blood as long as it doesn't get ridicolously censored. The original C&C was the first victim - laughable, barely distinguishible pixel soldiers were swapped for pixel cyborgs, which went "bleargh" when uhm... "ceasing to function" and disappeared in a green puddle (instead of a red one).

Our TV programs aren't particularly bloody (though much less censored then games) but incredibly goofy. I stopped watching that crap when i was 4, it hasn't gotten any better since.

Hmm... a digital version from russia... now that would be something. I'll have a look around. Thx Nightprowler!

Teh holy grail !!!
I think that's what you're looking for :)
FYI, 275rbl are about 8€
(it's a pain in the neck to complete the transaction tho... I don't understand squat in all that)

Bump.

So, any news? And what about the version, is it the current Russian version (1.11), or has the game been fixed up a bit for the English release? Will Reloaded be included or will it be released later, if at all?

Cheers!

Ps. Regardless of the above I have already bought this game, both the Russian version (imported through Ukraine) and the English through Gamers Gate. This series is IMO the best hope for the tactical squad-based type of games, and I want to see more of it! Ds.

Gamer's Gate announces the release for October 10th, can you confirm that date ?

Come on Nike-it, give us some info here, please...??? :)

Gamers Gate has changed the release date to 7th November, and on Apeiron's forum there is talk about a new patch to come with the English release.

http://www.gamersgate.com/?page=shop&what=coming_soon
http://apeiron-games.ru/forum/index....pic=1546&st=80 Last post on that page.


Care to comment?

Nike-It, still no news so far as of release date and the patch Barrabas is speaking about ?

The localization is finished (as I was told), by the end of the week I'll probably post the exact date.
And about the patch, I don't have any information.