hykao
12-22-2007, 02:13 PM
Hi comrades! :)
I think it's really unauthentic when Soviet people speak with each other in English...as well as subtitles could help to non-English mother tongued and deaf people...so I'm thinking about a second unofficial patch...
It would contain: original Russian (and some German) voices and English (and some German) subtitles to all videos.
Here is a sample video about it:
http://www.youtube.com/watch?v=6aclKqzod6A (worse quality/almost unreadable subs)
or
http://rapidshare.com/files/78321529/dts_sub.avi.html (better quality/readable subs)
What do you think about this idea?
I think it's really unauthentic when Soviet people speak with each other in English...as well as subtitles could help to non-English mother tongued and deaf people...so I'm thinking about a second unofficial patch...
It would contain: original Russian (and some German) voices and English (and some German) subtitles to all videos.
Here is a sample video about it:
http://www.youtube.com/watch?v=6aclKqzod6A (worse quality/almost unreadable subs)
or
http://rapidshare.com/files/78321529/dts_sub.avi.html (better quality/readable subs)
What do you think about this idea?